Simplest solution, keeping the existing cache data structure
TLS certificate cache is used for DTLS traffic, too.
Note that Ookla cache already works with ipv6 flows.
TODO:
* make the key/hashing more robust (extending the key size?)
* update bittorrent cache too. That task is quite difficult because
ntopng uses a public function (`ndpi_guess_undetected_protocol()`)
intrinsically ipv4 only...